（素晴らしき神の恵み）
讃美歌
John Newton 作詞
（1725-1807）
かつてはさまよっていた、しかし、今は見つけられた
かつては見えなかった、しかし、今は見える。 http://jcon.top/amazinggrace.html
日本では本田美奈子の歌で一般的に知られるようになったのではないでしょうか。
（素敵なあなた）
1932年
詞 Sammy Cahn 1937年
“バイ・ミア・ビスト・ドゥー・シェーン ”、あなたがステキだってこと
“バイ・ミア・ビスト・ドゥー・シェーン ”、もう一度説明するわ
それは私の心はもうあなたの言いなりだってことなの
https://plaza.rakuten.co.jp/xxjazz/diary/200511230000/
浅田真央がフィギア2015-16シーズンのショートプログラムで使った曲。
（黒いオルフェ）
1959年の映画「Orfeu Negro」のテーマ
朝、とても美しい朝 生きる中での新しい曲 あなたの目だけ あなたの笑い声 そしてあなたの手を歌う
あなたが廻る日があるはず あなたの愛だけを求めていた私のギターの弦から
あなたの唇に失われた キスからの調べ 私の心は歌う 戻ってきた喜びを なんという幸せ この愛の朝 http://www.magictrain.biz/wp/blog/2018/06/04/
原曲はManha De Carnival(カーニバルの朝）、A_Day_in_tHe_Life_of_A_fool等、複数のタイトルがある。
歌詞はボルトガル語、仏語、英語等で歌われているが、メロディー美しさが際立つ。常に演奏する私の大好きな曲。
（ブルームーン）
1934年
そして突如目の前に現れた抱きしめたい、いとしい人 「大切にしてね」とささやく声 ぶるー
ふと見上げると月が金色に変わっていた (伊藤あいこ訳） https://ito-aiko.com/translation/765/
ブルームーンとは大気中の塵の影響により月が青く見える現象であり、そのことより「きわめて稀なこと、
決してあり得ないこと」を示し、ブルームーンを見ると幸せになれるとされる。
(コーヒールンバ）
マヌエルはザンボを切ない気持ちにさせる 疲れ果てた夜 コーヒーを引いていた
http://www.magictrain.biz/wp/blog/
日本では「コーヒールンバ」として原曲とは全く異なる歌詞で歌われヒットした。原曲は「コーヒーを引きながら」
（思い出のサンフランシスコ）
1953年
ローマの栄光も今となっては遠い昔のこと
マンハッタンではひどい孤独と疎外感にさいなまれた 帰ろう
あの美しい湾を望む我が町へと.. 我が心はサンフランシスコに残したまま
https://ameblo.jp/higashiemi/entry-11369051361.html（日本語訳：東エミ）
歌詞もメロディも好きな曲です。
歌詞も
（ある恋の物語）
1955年
あなたにもそこかしこの人々にも起こりうる 二人の心の嘆き
http://lapineagile.blog.fc2.com/blog-entry-287.html?sp （アミカル・ド・シャンソン）
ラテンの名曲。トリオ・ロス・パンチョスやペレスプラードの演奏が有名。ラ
テンの名作
（センチメンタルな気分に）
1935年
貴方の瘂kが燃え盛る炎のように 光で暗黒の闇を追い払ってくれる・・・（Jazzと読書に日々より）
https://wineroses.hatenadiary.org/entry/20070117
母の死を悼んでエリントンが作曲。後に歌詞が加えられJazzのスタンダードバラードとなる。
私も大好きなバラードでよく演奏します。
（ロンドンデリーの歌/ダニーボーイ）
作詞 Frederic Weatherly
あぁ かわいいダニー あの笛が、笛の音が呼んでいる 谷から谷へと それは 山の麓を下りてゆく
この夏も去り 薔薇たちもみな散ってゆく そして おまえは行ってしまう それでも私は待とう
https://note.com/kuztom_g_works/n/nd13f9be2f52a
( 愚かなわが心）
1949年
でも、今回はホンモノよね。そうよね。
https://k-k-office.com/?p=10445 より
（サテンドール）
作詞 Johnny Mercer
1953年
キセル・タバコがとても気なる 肩越しに俺を品定めかい？ 性悪な子猫ちゃん、サテンドール
「ねぇ彼女、一緒に遊ばない？」 ダメさ、アミーゴ、浮かれるな 相手はツンと尖ったサテンドール （Jazzと読書に日々より）
（星に願いを）
1940年
こころの底からの願いは かならずかなう
こころが夢で満たされていれば どんな願いも無茶ではない
星に願いをかけるとき 夢見る達人がするように https://ito-aiko.com/translation/849/
美しい、本当に美しいメロディーです。